DIE ILLUSION EINES EUROPÄERS VOM NATURSTEINABBAU AUF DEM AFRIKANISCHEN KONTINENT

Ich begann der Polizei zu erklären, was passiert war. Sie haben mir zugehört, und dann haben sie sich die Aussagen der Terroristen angehört. Dann hörte die Polizei zu meiner Überraschung auf, Englisch zu sprechen und wechselte zu Afrikaans. Sie waren lässig und hatten offensichtlich viel Spaß mit den Räubern. Nach einer Weile fragte ich sie, ob ich sie störe, und wenn nicht, was die Beamten davon hielten, wie sie mit unserer Situation umgehen sollten. Dann erhielt ich eine Antwort, bei der mir die Knie weich wurden. Ihrer Meinung nach waren die Menschen aus Oukasa hierher angekommen, um friedlich zu demonstrieren. Etwas ungeduldig fragte ich, ob bei einer friedlichen Demonstration damit gedroht würde, die Maschinen im Steinbruch in Brand zu setzen, die Häuser meiner Arbeiter niederzubrennen und ihre Kinder zu töten. Dann sagten sie mir, dass es nicht ihr Problem sei – wir seien Nachbarn und müssten mit ihnen auskommen. Sie entschuldigten sich dann dafür, dass sie keine Zeit haben und gingen fort, ohne die Situation irgendwie zu lösen.

 

 

 

Wir wurden mit dem Problem allein gelassen. Dumme Erwartungen zu erfüllen, kam nicht in Frage, aber wir mussten uns irgendwie einigen. Ich schlug vor, dass sie zwei oder drei Vertreter für sich selbst auswählen. Nach einigen Stunden der Verhandlung einigten wir uns darauf, dass ich bis zum Ende des Jahres fünf Studenten einstellen und ausbilden würde, damit sie ihre Papiere und Genehmigungen für die Arbeit als Bohr- und Schneidanlagenführer erhalten.

Am nächsten Morgen kam ich wieder im Steinbruch an und stellte fest, dass die Arbeiter Angst hatten, mit der Arbeit zu beginnen, und sie in Richtung Oukasa zeigen. Auf den umliegenden Hügeln sitzen Menschen, die uns beobachten. Ich nehme den Hörer ab und rufe die Verhandlungsführer von gestern an. Sie sagen mir, dass nicht jeder weiß, dass wir gestern eine Vereinbarung getroffen haben und dass die Sache sofort erledigt wird. Aber meine Mitarbeiter waren nicht überzeugt. Solange die Menschen, die den Steinbruch von den Hügeln aus beobachten, nicht verschwinden, wird keiner von ihnen mit der Arbeit beginnen. Ohne lange zu überlegen, stieg ich in mein Auto ein und fuhr zum Gipfel des „Affenbergs“. Nach einer Weile kamen Thys und Kally vom Sicherheitsdienst auf mich zu, gaben mir einen Revolver und sagten mir, dass ich ohne Verlegenheit schießen solle, wenn sich einer von ihnen mir nähere. Nach einem kurzen Wortwechsel, der für beide Seiten nicht sehr angenehm war, sah ich aus dem Augenwinkel, dass meine Männer sich an die Arbeit gemacht und die Maschinen in Gang gesetzt haben. Die selbst ernannten Späher aus Oukasa verschwanden nach einiger Zeit aus den Hügeln, und die Arbeit im Steinbruch ging wieder normal weiter.

Was hat mich diese Geschichte gelehrt? Es hat sich deutlich gezeigt, dass man in solchen Situationen nicht „nachgeben“ darf und keinen Schritt vor den Schwarzen zurückweichen darf, sonst werden sie das sehr schnell ausnutzen. Und vielleicht das Wichtigste: Auch wenn es auf den ersten Blick so aussieht, gibt es keine ausweglose Situation. TIA!

 

 

 

Quelle: Kurier kamieniarski

Autor: Jacek Kiszkiel | Publiziert: 18. 11. 2020

PolandGermanEnglishCzech