ENTDECKEN SIE DEN KONTEXT… CALACATTA IN KERAMIK, GRANIT AUS BETON, GRAUER GRANIT AUS CHINA ODER IST DER NAME WICHTIG?

Die Diskussion über die Übernahme bekannter Namen und Bezeichnungen, die vom Herkunftsort abgeleitet sind oder auf langjährigen, oft jahrhundertelangen Traditionen beruhen, und ihre Verwendung durch Hersteller und Verkäufer von Ersatzstoffen oder Natursteinen aus anderen Regionen, ist nicht neu. Da sich die verschiedenen Interessenkonflikte endlos fortsetzen können, hat die Europäische Kommission beschlossen, eine Konsultation zu der Frage einzuleiten, ob es sinnvoll ist, einen Schutz für nichtlandwirtschaftliche Erzeugnisse als Teil eines wirksamen und transparenten EU-Systems zum Schutz von Ursprungsbezeichnungen einzuführen.

 

Nichtlandwirtschaftliche Erzeugnisse, da der Schutz der Ursprungsbezeichnung von Lebensmitteln auf dem EU-Markt bereits seit einiger Zeit besteht. Parmaschinken, Bordeaux-Wein oder „oscypek“ aus der Region Podhale werden gemeinhin mit bestimmten Orten in Verbindung gebracht, und jeder Versuch, den Namen von jemand anderem zu verwenden, führt zu rechtlichen Schritten.

Da dieses Thema auf jeder Euroroc-Sitzung zur Sprache kommt, gebe ich im Folgenden die derzeit allgemein akzeptierte Position wieder, die die im Schriftverkehr und auf den Sitzungen geäußerten Ansichten widerspiegelt.

Das Problem betrifft viele Institutionen in verschiedenen Sektoren: von Bergbauunternehmen über Importeure und Großhändler bis hin zu Steinmetzen und Verkaufsstellen. Wenn ein solcher Schutz in Kraft tritt, können vor allem Natursteine mit nichteinheimischen Namen (z. B. Calacatta-Marmor aus anderen Ländern als Carrara) nicht mehr in die EU eingeführt oder hier unter diesem Namen verkauft werden.

Noch problematischer für die Steinmetze sind die Praktiken der Keramik- und Betonindustrie, wo die Benennung von Produkten nach Naturstein die Verbraucher oft in die Irre führt. Viele der Waren, die heute in Hobby- und Baumärkten angeboten werden, sind ein beredter Beweis dafür.

Die Europäische Kommission lädt uns derzeit zur Teilnahme an einer öffentlichen Konsultation über den Schutz von geografischen Bezeichnungen für nichtlandwirtschaftliche Erzeugnisse in der EU ein.

Die in den EU-Amtssprachen verfügbare Aufforderung zur Äußerung läuft 12 Wochen lang, bis einschließlich 22. Juli 2021. Ziel dieser Herausforderung ist es, die Ansichten aller Interessengruppen zu sammeln, die die Möglichkeit haben, sich zu den Fragen im Zusammenhang mit dem derzeitigen rechtlichen Schutz des Ursprungs von nichtlandwirtschaftlichen Erzeugnissen im Binnenmarkt in Bezug auf ihren geografischen Ursprung, zu den Vorteilen und Risiken von EU-Maßnahmen, zu den verfügbaren Schutzmöglichkeiten, einschließlich der Kontrolle und Durchsetzung eines künftigen EU-weiten Schutzsystems für diese Erzeugnisse, und zu den möglichen Folgen einer solchen Politik zu äußern.

Euroroc hat uns gebeten, diese Informationen an die in der Steinindustrie tätigen Unternehmen – die Mitglieder des Ausschusses PAC – weiterzuleiten, um ihnen die Möglichkeit zu geben, ihre Meinung zu äußern. Über die Plattform Kurier Kamieniarski tun wir dies in größerem Umfang bei allen Unternehmen des Sektors.

Ihre Antworten sollten bis zum 22. Juli über den Link auf www.kamieniarze.org.pl eingereicht werden. Bitte teilen Sie uns Ihre Meinung mit!

 

 

Quelle: Kurier kamieniarski

Autor: Krzysztof Skolak PZK | Publiziert: 12. 5. 2021

PolandGermanEnglishCzech