{"id":9276,"date":"2022-06-20T15:24:07","date_gmt":"2022-06-20T13:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/svetkamene.eu\/?p=9276"},"modified":"2022-06-24T22:38:30","modified_gmt":"2022-06-24T20:38:30","slug":"arcydziela-wedlug-barryego-x-balla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/","title":{"rendered":"ARCYDZIE\u0141A WED\u0141UG BARRY\u2019EGO X BALL\u2019A"},"content":{"rendered":"

Tym razem nasz\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142o zdj\u0119cie rze\u017aby \u201e\u015api\u0105ca Hermafrodyta\u201d (Sleeping Hermaphrodite) wykonanej przez Barry\u2019ego X Ball\u2019a.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Poszukuj\u0105c informacji o tej rze\u017abie i jej autorze znale\u017ali\u015bmy zdj\u0119cie prawie identycznej rze\u017aby, pod tym samym tytu\u0142em, znajduj\u0105cej si\u0119 w Luwrze.<\/p>\n

Jak si\u0119 okaza\u0142o rze\u017aba w Luwrze ma d\u0142ug\u0105 histori\u0119. Uznaje si\u0119, \u017ce pierwowz\u00f3r rze\u017aby zosta\u0142 wykonany w II wieku p.n.e. przez nieznanego autora. Rze\u017aba w Luwrze to kopia pierwowzoru wykonana przez nieznanego rze\u017abiarza w II wieku n.e. \u2013 zosta\u0142 odkryta w\u00a0pobli\u017cu term Dioklecjana w 1608 roku i\u00a0poddana restauracji w 1619 roku przez Davida Larique. Wtedy te\u017c dodano rze\u017abie b\u0119d\u0105cy podstaw\u0105, kt\u00f3ry wykona\u0142 Gianlorenzo Bernini. Na przestrzeni wiek\u00f3w rze\u017aba doczeka\u0142a si\u0119 wielu kopii. Niekt\u00f3re z nich wystawiane s\u0105 do dzi\u015b w\u00a0wielkich muzeach \u015bwiatowych.<\/p>\n

Ale wr\u00f3\u0107my do rze\u017aby, kt\u00f3rej zdj\u0119cie nas zainteresowa\u0142o.Barry X Ball urodzi\u0142 si\u0119 w Pasade-nie (USA) w\u00a01955 roku. Obecnie mieszka i\u00a0pracuje w Nowym Jorku. Jest bardzo cenionym ameryka\u0144skim rze\u017abiarzem, a\u00a0\u201eSleeping Hermaphrodite\u201d pochodzi z\u00a0cyklu rze\u017ab pod nazw\u0105 \u201eArcydzie\u0142a\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201eArcydzie\u0142a\u201d s\u0105 jednocze\u015bnie wsp\u00f3\u0142czesne i\u00a0klasyczne. Styl pracy nad nimi by\u0142 bardzo nowatorski \u2013 Ball w swojej pracy nie tylko pracowa\u0142 w tradycyjny spos\u00f3b, ale\u00a0wykorzystywa\u0142 te\u017c najnowsze technologie. Korzysta\u0142 ze skanowania 3D \u2013 zar\u00f3wno \u017cywych obiekt\u00f3w jak i historycznych, obr\u00f3bki komputerowej oraz robot\u00f3w rze\u017abi\u0105cych CNC. Jednak finalny poler zawsze wykonywany by\u0142 r\u0119cznie.<\/p>\n

Wykonanie \u201e\u015api\u0105cej Herafrodyty\u201d zaj\u0119\u0142o 5 000 godzin pracy. Oczywi\u015bcie pracowa\u0142 nie tylko sam autor, ale wielu m\u0142odych rze\u017abiarzy – asystent\u00f3w. W tym wzgl\u0119dzie Ball zbli\u017ca si\u0119 do\u00a0koncepcji dziewi\u0119tnastowiecznych pracowni rze\u017abiarskich, w kt\u00f3rych arty\u015bci zatrudniali m\u0142odych adept\u00f3w rze\u017abiarstwa wspomagaj\u0105cych mistrza zarazem poznaj\u0105c tajniki pracy. Wielu asystent\u00f3w Barry\u2019ego X Ball\u2019a to\u00a0rze\u017abiarze pracuj\u0105cy ju\u017c samodzielnie, ale\u00a0nadal doceniaj\u0105cy prac\u0119 pod okiem mistrza.<\/p>\n

Popularne jest twierdzenie, \u017ce kopiowanie to nie sztuka. Ale pozostaje pytanie: czy,\u00a0wykonuj\u0105c rze\u017ab\u0119 cz\u0142owieka, nie kopiujemy? Wed\u0142ug Ball\u2019a sztuka to d\u0105\u017cenie do pracy na najwy\u017cszym poziomie, do doskona\u0142o\u015bci. Autor reinterpretuje rze\u017aby dodaj\u0105c im nowego wyrazu przez perfekcj\u0119 wykonania jakiej nie mia\u0142y orygina\u0142y.<\/p>\n

Istotnym elementem pracy dla autora jest dob\u00f3r materia\u0142\u00f3w. Niekonwencjonalny wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w z kamienio\u0142om\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie pozwala na \u2013 jak stwierdza Ball \u2013 \u201enajlepsze po\u0142\u0105czenie z natur\u0105\u201d. To element innowacji w jego pracy. W przypadku \u201e\u015api\u0105cej Hermafrodyty\u201d autor zdecydowa\u0142 si\u0119 na czarny marmur z Belgii, a podstaw\u0119 wykonan\u0105 z Bianco Carrara.<\/p>\n

W oryginale rze\u017aby ca\u0142a dolna cz\u0119\u015b\u0107 twarzy by\u0142a niedoko\u0144czona. Ball w swojej interpretacji uzupe\u0142ni\u0142 ten brak. Warto zauwa-\u017cy\u0107, \u017ce zwykle kopie rze\u017ab s\u0105 mniej precyzyjne od swoich pierwowzor\u00f3w. W przypadku pracy Ball\u2019a jest odwrotnie. Aby osi\u0105gn\u0105\u0107 taki rezultat Ball opiera si\u0119 na rozbudowanym systemie wsparcia. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 prac prowadz\u0105 wyszkoleni asystenci, specjalizuj\u0105cy si\u0119 w r\u00f3\u017cnych aspektach procesu. S\u0105 specjali\u015bci od skanowania, programi\u015bci poprawiaj\u0105cy wady orygina\u0142u na\u00a0modelu cyfrowym (ubytki, zadrapania itp.), wreszcie obs\u0142uga urz\u0105dze\u0144 rze\u017abi\u0105cych CNC. Na koniec prac\u0119 wykonuj\u0105 specjali\u015bci od\u00a0r\u0119cznego polerowania.<\/p>\n

Prace artysty wystawiane s\u0105 w\u00a0dziesi\u0105tkach galerii sztuki na ca\u0142ym \u015bwiecie. Opisywana \u201e\u015api\u0105ca Hermafrodyta\u201d znajduje si\u0119 w prywatnej kolekcji w Nowym Jorku. Dzie\u0142a pracowni Barry\u2019ego X Ball\u2019a osi\u0105gaj\u0105 wysokie ceny \u2013 od 135 tysi\u0119cy do p\u00f3\u0142 miliona dolar\u00f3w.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Barry X Ball \u201ePuritas\u201d Antonio Corradini \u201ePuritas\u201d (o tw\u00f3rczo\u015bci Corradiniego pisali\u015bmy w Kurierze Kamieniarskim nr 1\/2015) <\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: Kurier kamieniarski<\/a><\/p>\n

Autor: Kurier Kamieniarski\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a0\u00a0Data: poniedzia\u0142ek, 09 maja 2016<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tym razem nasz\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142o zdj\u0119cie rze\u017aby \u201e\u015api\u0105ca Hermafrodyta\u201d (Sleeping Hermaphrodite) wykonanej przez Barry\u2019ego X…<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":8816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[382],"tags":[],"yoast_head":"\nARCYDZIE\u0141A WED\u0141UG BARRY\u2019EGO X BALL\u2019A - Sv\u011bt Kamene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tentokr\u00e1t n\u00e1s zaujala fotografie sochy \u201eSp\u00edc\u00ed hermafrodit\u201c (Sleeping Hermaphrodite) od Barryho X Balla. P\u0159i hled\u00e1n\u00ed informac\u00ed o t\u00e9to so\u0161e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARCYDZIE\u0141A WED\u0141UG BARRY\u2019EGO X BALL\u2019A - Sv\u011bt Kamene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tentokr\u00e1t n\u00e1s zaujala fotografie sochy \u201eSp\u00edc\u00ed hermafrodit\u201c (Sleeping Hermaphrodite) od Barryho X Balla. P\u0159i hled\u00e1n\u00ed informac\u00ed o t\u00e9to so\u0161e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sv\u011bt Kamene\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-20T13:24:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-24T20:38:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bar1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelina Onishchuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/\",\"name\":\"Sv\u011bt Kamene\",\"description\":\"Port\u00e1l informuj\u00edc\u00ed o v\u0161em co souvis\u00ed s kamenem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bar1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bar1.jpg\",\"width\":640,\"height\":410,\"caption\":\"socha z kamene\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/\",\"name\":\"ARCYDZIE\u0141A WED\u0141UG BARRY\u2019EGO X BALL\u2019A - Sv\u011bt Kamene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-06-20T13:24:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-24T20:38:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/463c656516d9b11741af0dbd52ecc969\"},\"description\":\"Tentokr\u00e1t n\u00e1s zaujala fotografie sochy \u201eSp\u00edc\u00ed hermafrodit\u201c (Sleeping Hermaphrodite) od Barryho X Balla. P\u0159i hled\u00e1n\u00ed informac\u00ed o t\u00e9to so\u0161e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARCYDZIE\u0141A WED\u0141UG BARRY\u2019EGO X BALL\u2019A\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/463c656516d9b11741af0dbd52ecc969\",\"name\":\"Angelina Onishchuk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3db6b23aabcbb0a0874dca9d74266a9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3db6b23aabcbb0a0874dca9d74266a9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelina Onishchuk\"},\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/author\/angelina-onishchuk27gmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARCYDZIE\u0141A WED\u0141UG BARRY\u2019EGO X BALL\u2019A - Sv\u011bt Kamene","description":"Tentokr\u00e1t n\u00e1s zaujala fotografie sochy \u201eSp\u00edc\u00ed hermafrodit\u201c (Sleeping Hermaphrodite) od Barryho X Balla. P\u0159i hled\u00e1n\u00ed informac\u00ed o t\u00e9to so\u0161e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"ARCYDZIE\u0141A WED\u0141UG BARRY\u2019EGO X BALL\u2019A - Sv\u011bt Kamene","og_description":"Tentokr\u00e1t n\u00e1s zaujala fotografie sochy \u201eSp\u00edc\u00ed hermafrodit\u201c (Sleeping Hermaphrodite) od Barryho X Balla. P\u0159i hled\u00e1n\u00ed informac\u00ed o t\u00e9to so\u0161e.","og_url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/","og_site_name":"Sv\u011bt Kamene","article_published_time":"2022-06-20T13:24:07+00:00","article_modified_time":"2022-06-24T20:38:30+00:00","og_image":[{"width":640,"height":410,"url":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bar1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Angelina Onishchuk","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#website","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/","name":"Sv\u011bt Kamene","description":"Port\u00e1l informuj\u00edc\u00ed o v\u0161em co souvis\u00ed s kamenem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetkamene.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bar1.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bar1.jpg","width":640,"height":410,"caption":"socha z kamene"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#webpage","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/","name":"ARCYDZIE\u0141A WED\u0141UG BARRY\u2019EGO X BALL\u2019A - Sv\u011bt Kamene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-06-20T13:24:07+00:00","dateModified":"2022-06-24T20:38:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/463c656516d9b11741af0dbd52ecc969"},"description":"Tentokr\u00e1t n\u00e1s zaujala fotografie sochy \u201eSp\u00edc\u00ed hermafrodit\u201c (Sleeping Hermaphrodite) od Barryho X Balla. P\u0159i hled\u00e1n\u00ed informac\u00ed o t\u00e9to so\u0161e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/20\/arcydziela-wedlug-barryego-x-balla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/svetkamene.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARCYDZIE\u0141A WED\u0141UG BARRY\u2019EGO X BALL\u2019A"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/463c656516d9b11741af0dbd52ecc969","name":"Angelina Onishchuk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3db6b23aabcbb0a0874dca9d74266a9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3db6b23aabcbb0a0874dca9d74266a9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelina Onishchuk"},"url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/author\/angelina-onishchuk27gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9276"}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9276"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9736,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9276\/revisions\/9736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}