{"id":8889,"date":"2022-06-16T04:00:00","date_gmt":"2022-06-16T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/svetkamene.eu\/?p=8889"},"modified":"2022-06-24T21:16:25","modified_gmt":"2022-06-24T19:16:25","slug":"the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/","title":{"rendered":"THE SLEEPING BEAUTY OF \u017bELEJOWA"},"content":{"rendered":"<p><strong>The \u017belejowa hill, located to the north-east from the village Ch\u0119ciny, is famous especially for its deposits of an interesting variety of olive coloured Devonian limestone with abundant veins of white or pink colour. Nevertheless, this variety of limestone has not been the most popular material that can be found in this area. That would be a&nbsp;coarse-grained calcite, known as the Sleeping Beauty of \u017belejowa.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The name, The Sleeping Beauty of \u017belejowa, comes from its unique mineral structure. The lightly coloured calcite grains in the mineral are surrounded by cherry coloured hematite, which is the cause of characteristic rose coloured flowers. Repeated processes of mineralization and the influence of pressure forces have led to the creation of remarkable multi-coloured structures. White and pink calcite coloured by cherry hematite together have created an interesting constellation of colours.<\/p>\n<p>Hydro-thermal solutions are responsible for the creation of the Sleeping Beauty. Hot mineralized water enabled the crystallisation of calcite and other minerals in cracks of the rocks. The first cracks in the Devonian rocks happened during the Variscan tectonic movements in the era of late Carbon. The latest cracks were created during the period of Alpine orogeny. During this time, the abundantly cracked calcite was enriched by elements of lead and copper ores.<\/p>\n<p>The material, mined on the \u017belejowa hill, was multicoloured and shaped in stripes, breccias, or arches. The crystalline structure of the Sleeping Beauty of \u017belejowa is similar to real marble. The Sleeping Beauty is also unique because it allows for perfect polishing of the surface. This is a&nbsp;characteristic feature which makes it comparable to many Italian marbles.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8890\" src=\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rozanka5-2-300x281.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rozanka5-2-300x281.png 300w, https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rozanka5-2.png 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>A column made of the Sleeping Beauty of \u017belejowa on the altar in the chapel Fodygi in Ch\u0119ciny, and a&nbsp;vase from the same material.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The veins of the Sleeping Beauty of \u017belejowa had the thickness of a&nbsp;few centimetres up to several metres and were several metres or up to several hundred metres long. The presence of material in this form needed special methods of mining which left, until today, visible long and narrow cracks, so called joints. Wooden wedges were used for mining of the Sleeping Beauty. They would be stuck in holes and let to soaking up water. Water would then cause swelling up of the wood and dislodging of the block of mineral from solid rock. Apart from the mining on \u017belejowa, you can also notice the cracks left after mining on the hill Stok\u00f3wka near Ga\u0142\u0119zice.<\/p>\n<p>Architectural elements made of the Sleeping Beauty can be found in the decoration of many baroque sacral buildings. Not only in the royal city Krakow, but also in Kielce. Apart from others, there are the details of the main altar in the monastery in Karcz\u00f3wce in Kielce, so called mirror in the portal of the Palace of the bishops of Krakow, also in W\u0105chock, J\u0119drzej\u00f3w and Lis\u00f3w.<\/p>\n<p>Although, there can be certain complications during the processing of the stone, that are caused by the crystal composition, the Sleeping Beauty calcite can be used to make figural statues. There are the statues from the Gostomsky tombstone that is to be found in the collegial church in \u015aroda Wielkopolska, from the time around 1610. An altar that is made from the Sleeping Beauty can be seen in the chapel of Saint Bartholomew, the Apostle in Checiny. It was made in the workshop of Kasper Fodyga in 1914 and it is an exceptional peace of art. The chapel is called the Fodyga Chapel or the Capel of the Three Wise men. It is one of a&nbsp;few chapels in Poland that is consacrated to a&nbsp;townsman.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8891\" src=\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rozanka4-2-300x174.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rozanka4-2-300x174.jpg 300w, https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rozanka4-2.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>A fragment of the floor made of the Sleeping Beauty calcite &#8211; royal apartments in Wawel in Cracow.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>There is a&nbsp;very interesting example of the use of this material that is documented in the Przypkowskich Family State Museum in J\u0119drzejow. There is a&nbsp;vase of exceptional quality exhibited in one of the halls that is made of the pink calcite. The facings of columns that can be found today in the museum in the \u015bwi\u0119tokryzska branch of the State Geological Institute in Kielce were made from the last blocks obtained in the quarry in \u017belejow.<\/p>\n<p>The mining was finished in 1954. Today, the locality is a&nbsp;protected natural reservation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Source: <a href=\"https:\/\/www.kurierkamieniarski.pl\/artykuly\/o-kamieniu\/750-2017-09-11-11-25-24.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kurier kamieniarski<\/a><\/p>\n<p>Author: Jerzy J\u0119drychowski | Published: 11 September 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The \u017belejowa hill, located to the north-east from the village Ch\u0119ciny, is famous especially for&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":2702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[384,671],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>THE SLEEPING BEAUTY OF \u017bELEJOWA - Sv\u011bt Kamene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Byl to hrubokrystalick\u00fd kalcit, kter\u00fd se nach\u00e1zel mezi v\u00e1penci, zn\u00e1m\u00fd jako \u201er\u00f3\u017cank\u0105 zelejowsk\u0105\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THE SLEEPING BEAUTY OF \u017bELEJOWA - Sv\u011bt Kamene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Byl to hrubokrystalick\u00fd kalcit, kter\u00fd se nach\u00e1zel mezi v\u00e1penci, zn\u00e1m\u00fd jako \u201er\u00f3\u017cank\u0105 zelejowsk\u0105\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sv\u011bt Kamene\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-16T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-24T19:16:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rozanka2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucie Pewinsk\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/\",\"name\":\"Sv\u011bt Kamene\",\"description\":\"Port\u00e1l informuj\u00edc\u00ed o v\u0161em co souvis\u00ed s kamenem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rozanka2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rozanka2.jpg\",\"width\":640,\"height\":464},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/\",\"name\":\"THE SLEEPING BEAUTY OF \u017bELEJOWA - Sv\u011bt Kamene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-06-16T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-24T19:16:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/22178e7b65c1fd6a1efb6f8e1850b6a9\"},\"description\":\"Byl to hrubokrystalick\u00fd kalcit, kter\u00fd se nach\u00e1zel mezi v\u00e1penci, zn\u00e1m\u00fd jako \u201er\u00f3\u017cank\u0105 zelejowsk\u0105\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THE SLEEPING BEAUTY OF \u017bELEJOWA\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/22178e7b65c1fd6a1efb6f8e1850b6a9\",\"name\":\"Lucie Pewinsk\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20be4344275189ffb47b096b0910e7ab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20be4344275189ffb47b096b0910e7ab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lucie Pewinsk\u00e1\"},\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/author\/lucie-pewinskaseznam-cz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THE SLEEPING BEAUTY OF \u017bELEJOWA - Sv\u011bt Kamene","description":"Byl to hrubokrystalick\u00fd kalcit, kter\u00fd se nach\u00e1zel mezi v\u00e1penci, zn\u00e1m\u00fd jako \u201er\u00f3\u017cank\u0105 zelejowsk\u0105\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"THE SLEEPING BEAUTY OF \u017bELEJOWA - Sv\u011bt Kamene","og_description":"Byl to hrubokrystalick\u00fd kalcit, kter\u00fd se nach\u00e1zel mezi v\u00e1penci, zn\u00e1m\u00fd jako \u201er\u00f3\u017cank\u0105 zelejowsk\u0105\u201d.","og_url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/","og_site_name":"Sv\u011bt Kamene","article_published_time":"2022-06-16T02:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-06-24T19:16:25+00:00","og_image":[{"width":640,"height":464,"url":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rozanka2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Lucie Pewinsk\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#website","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/","name":"Sv\u011bt Kamene","description":"Port\u00e1l informuj\u00edc\u00ed o v\u0161em co souvis\u00ed s kamenem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetkamene.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rozanka2.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rozanka2.jpg","width":640,"height":464},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#webpage","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/","name":"THE SLEEPING BEAUTY OF \u017bELEJOWA - Sv\u011bt Kamene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-06-16T02:00:00+00:00","dateModified":"2022-06-24T19:16:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/22178e7b65c1fd6a1efb6f8e1850b6a9"},"description":"Byl to hrubokrystalick\u00fd kalcit, kter\u00fd se nach\u00e1zel mezi v\u00e1penci, zn\u00e1m\u00fd jako \u201er\u00f3\u017cank\u0105 zelejowsk\u0105\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/en\/2022\/06\/16\/the-sleeping-beauty-of-zelejowa-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/svetkamene.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THE SLEEPING BEAUTY OF \u017bELEJOWA"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/22178e7b65c1fd6a1efb6f8e1850b6a9","name":"Lucie Pewinsk\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20be4344275189ffb47b096b0910e7ab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20be4344275189ffb47b096b0910e7ab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucie Pewinsk\u00e1"},"url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/author\/lucie-pewinskaseznam-cz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8889"}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8889"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9652,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8889\/revisions\/9652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}