{"id":8062,"date":"2022-06-17T14:00:00","date_gmt":"2022-06-17T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/svetkamene.eu\/?p=8062"},"modified":"2022-06-14T23:12:25","modified_gmt":"2022-06-14T21:12:25","slug":"z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/","title":{"rendered":"Z KAMIENIO\u0141OMU DO MIASTA \u2013 BUDYNEK STOWARZYSZENIA AUTOR\u00d3W I WYDAWC\u00d3W"},"content":{"rendered":"\n

Kamie\u0144 kamieniem \u2013 zwykle pozostaje w tle, niezauwa\u017cony. Tak oczywisty, jak widok Sky Tower na widnokr\u0119gu w okolicy Wroc\u0142awia, czy wie\u017ca Eiffla na poczt\u00f3wce z Pary\u017ca. S\u0105 jednak takie realizacje z kamienia, wobec kt\u00f3rych nie da si\u0119 przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie. Wwiercaj\u0105 si\u0119 w pami\u0119\u0107 nietypowymi rozwi\u0105zaniami, tw\u00f3rczym wykorzystaniem lub zaskakuj\u0105cym wygl\u0105dem. Albo wszystkim na raz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Tak jest w przypadku budynku siedziby Stowarzyszenia Autor\u00f3w i Wydawc\u00f3w SGAE w Santiago de Compostela (A Coru\u00f1a, Hiszpania). Obiekt znajduje si\u0119 w uprzywilejowanym punkcie miasta \u2013 pomi\u0119dzy ogrodem prywatnym i publicznym, w zielonej okolicy, z kt\u00f3rej roztacza si\u0119 widok na panoram\u0119 zabytkowego miasta.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci biura architektonicznego Ensamble Studio, kt\u00f3re jest autorem projektu, Kurier Kamieniarski mo\u017ce napisa\u0107 nieco o projekcie i realizacji.<\/p>\n\n\n\n

Projekt koncepcyjny tego fragmentu miasta zosta\u0142 opracowany przez japo\u0144skiego architekta Arata Isozaki i uwzgl\u0119dnia\u0142 budow\u0119 serii budynk\u00f3w dla cel\u00f3w akademickich. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich ju\u017c powsta\u0142a. G\u0142\u00f3wne Biuro SGAE zosta\u0142o zaprojektowane na zachodnim kra\u0144cu dzielnicy Vista Alegre uzupe\u0142niaj\u0105c ca\u0142o\u015b\u0107 i staj\u0105c si\u0119 jej granic\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie projektu obiektu powierzono architektom z Ensamble Studio. G\u0142\u00f3wnym projektantem obiektu by\u0142 Ant\u00f3n Garc\u00eda-Abril. Firm\u0105, kt\u00f3ra zrealizowa\u0142a prace kamieniarskie by\u0142a hiszpa\u0144ska firma Granich\u00e1n S.L.<\/p>\n\n\n\n

Koncepcja architektoniczna budynku \u0142\u0105czy ducha miasta Santiago de Compstela z jego wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105 wprowadzaj\u0105c do tego po\u0142\u0105czenia dialog z histori\u0105 i pami\u0119ci\u0105 miejsca oraz zachowuj\u0105c \u015bcis\u0142y zwi\u0105zek z j\u0119zykiem wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki.<\/p>\n\n\n\n

Program dzia\u0142ania SGAE obejmuje nie tylko dzia\u0142ania spo\u0142eczne z udzia\u0142em autor\u00f3w i wydawc\u00f3w, ale tak\u017ce szeroki zakres dzia\u0142a\u0144 publiczno-kulturalnych. Budynek jest podzielony na cztery obszary funkcjonalne rozmieszczone na czterech poziomach dost\u0119pnych z ogrodu i od strony ulicy. W sumie powierzchnia u\u017cytkowa obiektu to trzy tysi\u0105ce metr\u00f3w kwadratowych, przeznaczonych dla tw\u00f3rc\u00f3w oraz mieszka\u0144c\u00f3w miasta.<\/p>\n\n\n\n

Wielki kamienny mur mo\u017ce by\u0107 traktowany jako rze\u017aba monumentalna. Szare kamienne elementy elewacji wykonane z granitu Mondariz Grey pojawiaj\u0105 si\u0119 w jednej z najczystszych form: nieregularnych cios\u00f3w o zmiennej geometrii i wielko\u015bci, wybranych bezpo\u015brednio w kamienio\u0142omie spo\u015br\u00f3d odpad\u00f3w poprodukcyjnych. Konstrukcja muru \u2013 zale\u017cnie od pory dnia i roku \u2013 w zr\u00f3\u017cnicowany spos\u00f3b przepuszcza \u015bwiat\u0142o. Druga ze \u015bcian jest wykonana ze szk\u0142a pod\u015bwietlanego i razem z przeciwleg\u0142\u0105 \u2013 kamienn\u0105 \u2013 tworzy pewien rodzaj imponuj\u0105cego witra\u017cu.<\/p>\n\n\n\n

Jak \u0142atwo sobie wyobrazi\u0107, skonstruowanie kilkudziesi\u0119ciometrowej \u015bciany, zrealizowanej z odpad\u00f3w kamienio\u0142omu by\u0142o do\u015b\u0107 skomplikowane. Nie by\u0142o mo\u017cliwe przygotowanie projektu realizacyjnego. Projekt powstawa\u0142 w spos\u00f3b dynamiczny na terenie kamienio\u0142omu. To tu kolejne elementy dopasowywano do siebie tworz\u0105c konstrukcj\u0119 \u0142ukowej \u015bciany. Tu r\u00f3wnie\u017c wyznaczono miejsca powi\u0105zania ze sob\u0105 cios\u00f3w skalnych. Gotowy obiekt, w skali 1:1, wybudowany wi\u0119c zosta\u0142 w kamienio\u0142omie. Konstrukcja, po dok\u0142adnym oznakowaniu, zosta\u0142a kamie\u0144 po kamieniu przewieziona na plac budowy i tam powt\u00f3rnie z\u0142o\u017cona.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Projekt: SGAE ZentrumArchitekt: Garcia AbrilOrt: Santiago \/ Spanien<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Obiekt, zaprojektowany w 2005 roku, doczeka\u0142 si\u0119 realizacji w 2007.<\/p>\n\n\n\n

Ten obiekt, to nie jedyna interesuj\u0105ca realizacja biura Ensamble Studio. Kolejn\u0105 zaprezentujemy w nast\u0119pnym wydaniu Kuriera Kamieniarskiego.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Zdj\u0119cia: Roland Halbe
Wi\u0119cej zdj\u0119\u0107 na www.facebook.com\/KurierKamieniarski<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: Kurier kamieniarski<\/a><\/p>\n\n\n\n

Autor: Kurier Kamieniarski   |   Data: poniedzia\u0142ek, 24 sierpnia 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kamie\u0144 kamieniem \u2013 zwykle pozostaje w tle, niezauwa\u017cony. Tak oczywisty, jak widok Sky Tower na…<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":2490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[676,374],"tags":[],"yoast_head":"\nZ KAMIENIO\u0141OMU DO MIASTA \u2013 BUDYNEK STOWARZYSZENIA AUTOR\u00d3W I WYDAWC\u00d3W - Sv\u011bt Kamene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00e1men za kamenem - obvykle z\u016fst\u00e1v\u00e1 v pozad\u00ed, nepozorovan\u011b. Tak z\u0159ejm\u00fd jako pohled na Nebeskou v\u011b\u017e na obzoru u Vratislavi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z KAMIENIO\u0141OMU DO MIASTA \u2013 BUDYNEK STOWARZYSZENIA AUTOR\u00d3W I WYDAWC\u00d3W - Sv\u011bt Kamene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00e1men za kamenem - obvykle z\u016fst\u00e1v\u00e1 v pozad\u00ed, nepozorovan\u011b. Tak z\u0159ejm\u00fd jako pohled na Nebeskou v\u011b\u017e na obzoru u Vratislavi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sv\u011bt Kamene\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-17T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-14T21:12:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hisz1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"safkovasona@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/\",\"name\":\"Sv\u011bt Kamene\",\"description\":\"Port\u00e1l informuj\u00edc\u00ed o v\u0161em co souvis\u00ed s kamenem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hisz1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hisz1.jpg\",\"width\":640,\"height\":275},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/\",\"name\":\"Z KAMIENIO\u0141OMU DO MIASTA \u2013 BUDYNEK STOWARZYSZENIA AUTOR\u00d3W I WYDAWC\u00d3W - Sv\u011bt Kamene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-06-17T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-14T21:12:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/7c598894505eba5d95409544647aeae0\"},\"description\":\"K\u00e1men za kamenem - obvykle z\u016fst\u00e1v\u00e1 v pozad\u00ed, nepozorovan\u011b. Tak z\u0159ejm\u00fd jako pohled na Nebeskou v\u011b\u017e na obzoru u Vratislavi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z KAMIENIO\u0141OMU DO MIASTA \u2013 BUDYNEK STOWARZYSZENIA AUTOR\u00d3W I WYDAWC\u00d3W\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/7c598894505eba5d95409544647aeae0\",\"name\":\"safkovasona@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e9a58ff16146e3a369a1f17a075e365?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e9a58ff16146e3a369a1f17a075e365?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"safkovasona@gmail.com\"},\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/author\/safkovasonagmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z KAMIENIO\u0141OMU DO MIASTA \u2013 BUDYNEK STOWARZYSZENIA AUTOR\u00d3W I WYDAWC\u00d3W - Sv\u011bt Kamene","description":"K\u00e1men za kamenem - obvykle z\u016fst\u00e1v\u00e1 v pozad\u00ed, nepozorovan\u011b. Tak z\u0159ejm\u00fd jako pohled na Nebeskou v\u011b\u017e na obzoru u Vratislavi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Z KAMIENIO\u0141OMU DO MIASTA \u2013 BUDYNEK STOWARZYSZENIA AUTOR\u00d3W I WYDAWC\u00d3W - Sv\u011bt Kamene","og_description":"K\u00e1men za kamenem - obvykle z\u016fst\u00e1v\u00e1 v pozad\u00ed, nepozorovan\u011b. Tak z\u0159ejm\u00fd jako pohled na Nebeskou v\u011b\u017e na obzoru u Vratislavi","og_url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/","og_site_name":"Sv\u011bt Kamene","article_published_time":"2022-06-17T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-06-14T21:12:25+00:00","og_image":[{"width":640,"height":275,"url":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hisz1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"safkovasona@gmail.com","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#website","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/","name":"Sv\u011bt Kamene","description":"Port\u00e1l informuj\u00edc\u00ed o v\u0161em co souvis\u00ed s kamenem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetkamene.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hisz1.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hisz1.jpg","width":640,"height":275},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#webpage","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/","name":"Z KAMIENIO\u0141OMU DO MIASTA \u2013 BUDYNEK STOWARZYSZENIA AUTOR\u00d3W I WYDAWC\u00d3W - Sv\u011bt Kamene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-06-17T12:00:00+00:00","dateModified":"2022-06-14T21:12:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/7c598894505eba5d95409544647aeae0"},"description":"K\u00e1men za kamenem - obvykle z\u016fst\u00e1v\u00e1 v pozad\u00ed, nepozorovan\u011b. Tak z\u0159ejm\u00fd jako pohled na Nebeskou v\u011b\u017e na obzoru u Vratislavi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/pl\/2022\/06\/17\/z-kamieniolomu-do-miasta-budynek-stowarzyszenia-autorow-i-wydawcow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/svetkamene.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z KAMIENIO\u0141OMU DO MIASTA \u2013 BUDYNEK STOWARZYSZENIA AUTOR\u00d3W I WYDAWC\u00d3W"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/7c598894505eba5d95409544647aeae0","name":"safkovasona@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e9a58ff16146e3a369a1f17a075e365?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e9a58ff16146e3a369a1f17a075e365?s=96&d=mm&r=g","caption":"safkovasona@gmail.com"},"url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/author\/safkovasonagmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8062"}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8062"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8132,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8062\/revisions\/8132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}