{"id":7797,"date":"2022-06-09T03:00:00","date_gmt":"2022-06-09T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/svetkamene.eu\/?p=7797"},"modified":"2022-06-10T13:49:58","modified_gmt":"2022-06-10T11:49:58","slug":"galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/","title":{"rendered":"Galerierestaurierung der originalen Statue Austrie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>In den einzelnen Phasen des Restaurierungsprozesses wurden alle notwendigen Ma\u00dfnahmen zur Sanierung des Werks durchgef\u00fchrt (schonende Reinigung, Biosanierung, Reduzierung hygroskopischer Salze, Entfernung von Krusten, Konsolidierung der Steinmasse, Entfernung von sekund\u00e4rem Zubeh\u00f6r, Kleben zerbrochener Fragmente, Entfernung korrodierter Armaturen, Verfugung von Rissen, lokale Erg\u00e4nzung der Masse im Kunststein, lokale Farbretuschen usw.).<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ziel des Restaurierungseingriffs war es, das Werk insgesamt zu erhalten und vor allem das Problem der unangemessenen sekund\u00e4ren Eingriffe zu l\u00f6sen, um die bildhauerische und \u00e4sthetische Integrit\u00e4t und vor allem die Authentizit\u00e4t des Werks wiederherzustellen, das in Zukunft ausschlie\u00dflich f\u00fcr Galeriezwecke dienen soll. Der gesamte Prozess der Restaurierung von Austrie wurde im abschlie\u00dfenden Restaurierungsbericht dokumentiert und ausgewertet.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Bildhauerrekonstruktion der Statue Austrie (Anfertigung einer Kopie)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr das Scannen und sp\u00e4tere Anfertigung einer idealen Kopie der Statue Austrie war es notwendig, eine gr\u00fcndliche Fotodokumentation der gesamten Statue und ihrer Details anzufertigen und Modellierungskorrektionen von besch\u00e4digten oder fehlenden Details direkt auf dem Original in reversiblem Material durchzuf\u00fchren. Der Kopf von Austrie wurde in Gips abgeformt und gegossen, bevor das sekund\u00e4re Zubeh\u00f6r entfernt wurde. Au\u00dferdem wurde eine Rekonstruktion des zerst\u00f6rten rechten Arms angefertigt, der ebenfalls abgeformt und ein Gipsabdruck davon angefertigt wurde.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Auswertung des Werkst\u00fccks mit einem 3D-Scanner und anschlie\u00dfende Bearbeitung durch einen Roboter<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach diesen notwendigen Operationen wurde die gesamte Oberfl\u00e4che der Skulptur und der erhaltenen Fragmente mit einem 3D-Scanner ausgewertet. Zu diesem Zweck wurde ein industrieller optischer 3D-Scanner der ATOS Compact Scan-Serie verwendet, der die Erfassung dreidimensionaler Daten erm\u00f6glicht und mittlerweile in vielen industrielen Branchen weit angewendet wird. Die erfassten Daten mussten auf einem Computer mit der Software ATOS Professional verarbeitet werden, und das Ergebnis war ein polygonales Netz. Mit diesem polygonalen Netz wurde in der Software FREE FORM MODELLING gearbeitet, wobei einige Modellierungskorrektionen mit dem haptischen Arm PHANTUM DESKTOP durchgef\u00fchrt wurden. Das Ergebnis waren 3D-Daten im STL-Format. Die Daten wurden in das CAD\/CAM-System Tebis geladen, das Bahnen des Bearbeitungsger\u00e4ts generierte, die f\u00fcr den KUKA-Roboterarm konvertiert wurden. Am Roboterarbeitsplatz der Mittleren Kunstindustrielen Schule f\u00fcr Bildhauerei und Steinmetzerei wurde durch die Bearbeitung eines Blocks aus Ho\u0159ice-Sandstein die skulpturale Form der Statue Austrie f\u00fcr die anschlie\u00dfende manuelle Bearbeitung hergestellt. Die Datenverarbeitung und anschlie\u00dfende Bearbeitung durch den Roboter erfolgten unter fachkundiger Leitung eines Lektoren von der Firma MCAE Systems.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle Aufgaben im Zusammenhang mit der Restaurierung des Originals Austrie und der abschlie\u00dfenden handwerklichen Bildhauereibearbeitung der rekonstruierten Austrie wurden von Mgr. Martina Hozov\u00e1, akademischer Bildhauerin, durchgef\u00fchrt, die sich bei allen bedankt, die an der Erstellung der Kopie der Statue Austrie beteiligt waren. Und zwar beim Direktor von der Mittleren Kunstindustrielen Schule f\u00fcr Bildhauerei und Steinmetzerei Ing. J. Moravec und seinen Kollegen, Ing. P.&nbsp;Bart\u00e1k PhD. (K\u00e1men Ostrom\u011b\u0159), Vertretern des Nationalen Denkmalinstitut und der Stadt Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 sowie den Mitarbeitern von MCAE Systems aus Ku\u0159im bei Brno (Ing. Dr\u00e1pel, P.&nbsp;Stejskal, O. Helan und Ing. J. Zouhar PhD.). Besonderen Dank an Ing. R. Teichman f\u00fcr seine betr\u00e4chtlichen Anstrengungen bei der Koordinierung der gesamten Veranstaltung. Fotos aus dem Archiv von Mgr. Martina Hozov\u00e1 akad. Bildhauerin.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.lomyatezba.cz\/2013\/2013-2\/item\/352-restaurovani-a-socharska-rekonstrukce-sochy-austrie-z-pomniku-baterie-mrtvych\">Lomy a&nbsp;t\u011b\u017eba<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den einzelnen Phasen des Restaurierungsprozesses wurden alle notwendigen Ma\u00dfnahmen zur Sanierung des Werks durchgef\u00fchrt&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":2913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[386],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Galerierestaurierung der originalen Statue Austrie - Sv\u011bt Kamene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Z d\u016fvodu skenov\u00e1n\u00ed a pozd\u011bj\u0161\u00edho zhotoven\u00ed ide\u00e1ln\u00ed kopie sochy Austrie bylo nutn\u00e9 po\u0159\u00eddit d\u016fkladnou fotodokumentaci celku sochy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galerierestaurierung der originalen Statue Austrie - Sv\u011bt Kamene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z d\u016fvodu skenov\u00e1n\u00ed a pozd\u011bj\u0161\u00edho zhotoven\u00ed ide\u00e1ln\u00ed kopie sochy Austrie bylo nutn\u00e9 po\u0159\u00eddit d\u016fkladnou fotodokumentaci celku sochy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sv\u011bt Kamene\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-09T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-10T11:49:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/clanek2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"497\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ale\u0161 Vachu\u0161ka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/\",\"name\":\"Sv\u011bt Kamene\",\"description\":\"Port\u00e1l informuj\u00edc\u00ed o v\u0161em co souvis\u00ed s kamenem\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/clanek2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/clanek2.jpg\",\"width\":746,\"height\":497},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/\",\"name\":\"Galerierestaurierung der originalen Statue Austrie - Sv\u011bt Kamene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-06-09T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-10T11:49:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/1cf0663ef38389cd1ec5deab88437e04\"},\"description\":\"Z d\u016fvodu skenov\u00e1n\u00ed a pozd\u011bj\u0161\u00edho zhotoven\u00ed ide\u00e1ln\u00ed kopie sochy Austrie bylo nutn\u00e9 po\u0159\u00eddit d\u016fkladnou fotodokumentaci celku sochy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galerierestaurierung der originalen Statue Austrie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/1cf0663ef38389cd1ec5deab88437e04\",\"name\":\"Ale\u0161 Vachu\u0161ka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b0db7dae3f05599081057d1ea848a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b0db7dae3f05599081057d1ea848a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ale\u0161 Vachu\u0161ka\"},\"url\":\"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/author\/vachuska-alessgmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galerierestaurierung der originalen Statue Austrie - Sv\u011bt Kamene","description":"Z d\u016fvodu skenov\u00e1n\u00ed a pozd\u011bj\u0161\u00edho zhotoven\u00ed ide\u00e1ln\u00ed kopie sochy Austrie bylo nutn\u00e9 po\u0159\u00eddit d\u016fkladnou fotodokumentaci celku sochy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Galerierestaurierung der originalen Statue Austrie - Sv\u011bt Kamene","og_description":"Z d\u016fvodu skenov\u00e1n\u00ed a pozd\u011bj\u0161\u00edho zhotoven\u00ed ide\u00e1ln\u00ed kopie sochy Austrie bylo nutn\u00e9 po\u0159\u00eddit d\u016fkladnou fotodokumentaci celku sochy","og_url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/","og_site_name":"Sv\u011bt Kamene","article_published_time":"2022-06-09T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-06-10T11:49:58+00:00","og_image":[{"width":746,"height":497,"url":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/clanek2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Ale\u0161 Vachu\u0161ka","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#website","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/","name":"Sv\u011bt Kamene","description":"Port\u00e1l informuj\u00edc\u00ed o v\u0161em co souvis\u00ed s kamenem","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetkamene.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/clanek2.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetkamene.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/clanek2.jpg","width":746,"height":497},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#webpage","url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/","name":"Galerierestaurierung der originalen Statue Austrie - Sv\u011bt Kamene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-06-09T01:00:00+00:00","dateModified":"2022-06-10T11:49:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/1cf0663ef38389cd1ec5deab88437e04"},"description":"Z d\u016fvodu skenov\u00e1n\u00ed a pozd\u011bj\u0161\u00edho zhotoven\u00ed ide\u00e1ln\u00ed kopie sochy Austrie bylo nutn\u00e9 po\u0159\u00eddit d\u016fkladnou fotodokumentaci celku sochy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/de\/2022\/06\/09\/galerierestaurierung-der-originalen-statue-austrie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/svetkamene.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galerierestaurierung der originalen Statue Austrie"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/1cf0663ef38389cd1ec5deab88437e04","name":"Ale\u0161 Vachu\u0161ka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/svetkamene.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b0db7dae3f05599081057d1ea848a8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b0db7dae3f05599081057d1ea848a8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ale\u0161 Vachu\u0161ka"},"url":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/author\/vachuska-alessgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7799,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7797\/revisions\/7799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetkamene.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}